<p>Malý lišiak sa práve narodil. Čo ho a jeho súrodencov v živote čaká? Zatiaľ sa o nich obetavo stará ich mama, ale čoskoro sa vydajú spoznávať svet a jeho obyvateľov. Vyrazia do mesta? Nasťahujú sa do jazvečej nory? Alebo sa vrátia pomáhať mame? Možno je čas vyhĺbiť si vlastnú noru a založiť rodin...